Compararea EPUB vs. FB2 | Care este mai bună

Acesta este motivul pentru care standardul EPUB este similar cu un site web ambalat într-o arhivă ZIP. Fiecare secțiune a cărții este o pagină separată. Acesta este susținut:

1. Cuprins interactiv;

2. Foi de stil;

3. Tehnici speciale de punere în pagină, inclusiv aranjarea textului în blocuri;

4. Ilustrații și grafică suplimentară;

5. Adăugarea de elemente interactive.

În cele din urmă, o astfel de carte electronică nu diferă vizual de o carte pe hârtie. Dar nu uitați că EPUB este conceput pentru cititori și computere. Pe smartphone-uri, pe de altă parte, este banal de citit, deoarece paginile pot fi prea late sau prea lungi pentru a fi afișate.

Cel mai important avantaj al EPUB este că este un format universal la nivel internațional. Acesta este motivul pentru care este suportat de marea majoritate a cărților electronice (cititoare), cu excepția Amazon Kindle – datorită faptului că este imposibil de a construi protecția DRM în arhivă.

EPUB este, de asemenea, compact și de dimensiuni reduse ale fișierului. Acesta este deja împachetat în arhivă – se utilizează algoritmul ZIP standard. În consecință, cărțile ilustrate în format EPUB „cântăresc” mult mai puțin decât cele în format PDF sau DJVU.

Pentru a rezuma.

Avantaje

• Permite reproducerea precisă a tuturor caracteristicilor de tipărire, inclusiv a imaginilor încorporate, a textului în bloc și a foilor de stil

• Vă permite să încorporați elemente interactive într-o carte electronică (inclusiv cuprinsul);

• Dimensiuni relativ mici ale fișierelor.

Dezavantaje

• Necesită anumite proporții ale paginii, deci nu este potrivit pentru afișarea pe mobil (totuși, în unele cazuri, când nu se folosesc foi de stil, se redă bine pe smartphone-uri);

• Pe măsură ce măriți sau micșorați dimensiunea textului, aspectul și afișarea pot deveni confuze.

Formatul FB2

Formatul FB2 (Fiction Book) a fost dezvoltat de un programator rus special pentru citirea cărților de ficțiune. Creatorul său a „luat” eticheta XML. Pe scurt, FB2 este pur și simplu un text formatat.

Este acceptat formatul FB2:

1. Imagini. Dar acestea sunt afișate ca în versiunile mai vechi ale editorilor de text – nu le puteți alinia, nu le puteți transforma în fundaluri sau plasa ca suprapuneri;

2. Cuprins interactivi. Se folosesc referințe de ancorare la secțiunile de text marcate ca titluri;

3. Formatarea. Suportă link-uri și hyperlink-uri, bold, italic, subliniat și barat.

În general, după cum s-a menționat mai sus, FB2 este standardul pentru ficțiune. Știința populară, tehnica, „non-ficțiunea” și alte genuri care necesită vizualizarea informațiilor prin utilizarea diferitelor tipuri de tehnici de prezentare nu sunt potrivite pentru a fi codificate în ea.

În plus, fișierele FB2 au literalmente zeci sau sute de kilobyte. Adică, nu prea mult deloc. Este în esență text simplu cu marcaje XML, astfel încât nu trebuie să ocupe mult spațiu pe memoria internă a cititorului.

Lipsa foilor de stil îți permite să faci ce vrei cu textul de pe readerul tău. Micșorați-l, măriți-l, schimbați fonturile și culorile. Este foarte convenabil pentru persoanele cu deficiențe de vedere și pentru cei care pur și simplu nu doresc să-și obosească ochii, căutând printre diverse litere mici. Cu toate acestea, acesta nu este atât de mult un beneficiu al FB2, cât al cititorului.

Pe de altă parte, FB2 este un format „local”, comun doar în România. În străinătate nu se aude aproape niciodată de ea. Acesta este motivul pentru care multe cititoare electronice „de marcă”, cum ar fi Amazon Kindle, Barnes Noble sau unele modele Sony, pur și simplu, nu acceptă acest lucru. Dar cititoarele pentru smartphone-uri – cum ar fi Cool Reader sau Moon Reader – pot face față cu ușurință.

Avantaje

• Dimensiune mică a fișierului;

• Suport pentru elementele de formatare de bază (imagini, text bold, italice etc.);

• Suport pentru setările de afișare – dimensiune, culoare și tip de font.

Dezavantaje

• Nu acceptă formatarea bogată și foile de stil;

• Funcțiile interactive sunt limitate, cu excepția cuprinsului;

• Nu este acceptat pe multe cărți electronice („cititoare”), inclusiv Barnes Noble, Amazon Kindle și Sony.

EPUB sau FB2 – care este mai bun??

Așadar, EPUB – formatul internațional al cărților electronice care păstrează ilustrațiile, machetarea blocurilor și infografiile; și FB2 – practic un tip local, Românesc, care limitează formatarea la comenzi de marcare aproape de bază, dar care ocupă un spațiu minim.

Cu alte cuvinte, EPUB este pentru literatura tehnică, de popularizare a științei, de referință și de „non-ficțiune”, iar FB2 este pentru ficțiune.

Dar diferența dintre cele două standarde nu se oprește aici.

De asemenea, este de remarcat faptul că EPUB acceptă marcaje XML și scripturi. Deci, FB2 este în esență o implementare privată a formatului anterior.